16квітня2026

ГОЛОВНА ПОЛІТИКА Перше травня не завжди мало заполітизований характер

ПОЛІТИКА

Перше травня не завжди мало заполітизований характер

Щойно Український інститут національної пам'яті підготував нову редакцію законопроекту про державні свята, пам'ятні дати та скорботні дати в Україні.

Повідомляється, що у документі, який пройшов громадські слухання, з'явилася категорія «міжнародні дні». Він охоплює, зокрема, 8 березня як День боротьби за права жінок (запропоновано зробити святковим, але не вихідним днем) і 1 травня як вихідний День праці.

В історії людства є чимало прикладів забудькуватості. Не завжди – навмисної. «Радянські люди» (а за ними й громадяни незалежної України) звикли, що «Перше травня, - цитуємо Українську Радянську Енциклопедію, - міжнародне революційне свято, день міжнародної солідарності трудящих усього світу, єдності, братерства робітників усіх країн. У липні 1889 року І конгрес 2-го Інтернаціоналу прийняв рішення про щорічне відзначення… На Україні Перше травня вперше святкували 1890 року у Львові». І крапка.

Тим часом, минуле народів світу свідчить, що, як і більшість справжніх свят, першотравневе сягає значно глибших коренів. У багатьох європейських народів ще й досі зберігся звичай «маївки» — розваги, гуляння в гаю чи в лісі.

Цей звичай теж дуже старий. Ще давні римляни святкували цього дня прихід весни, навіть не підозрюючи про майбутню декомунізацію. А пригадайте Вальпургієву ніч, яскраво описану Гете у «Фаусті»! Адже саме ніч з 30 квітня на перше травня – язичницьке і водночас християнське свято, яке відзначається в країнах Центральної і Північної Європи.

В християнській традиції це день святої Вальпурги, англійської проповідниці християнства. Зважаючи на те, що раннє християнство часто християнізувало язичницькі традиції, обидва свята злилися в одне.

До речі, дослідник звичаїв українського народу Олекса Воропай розповів, що це було «веселе свято студіюючої молоді за часів «Геть¬манщини святої». У Києві в день першого травня всі спудеї і бурсаки Київ¬ської Академії разом з учителями та «любителями науки» виїж¬джали за місто, на гору Скавику, що поміж ярами в урочищі Глубочиця. Учителі поезії були зобов'язані щорічно «сочинять» комедії і трагедії спеціяльно для «майских рекреаций». Отже, ставили п'єси «на лоні природи» і співали хором.

Щодо «любителів науки», то це, як довідуємось з інших джерел, були не хто інші, як купці, дідичі, заможна козацька старшина. «Любителів науки» спудеї приймали до свого гурту не інакше, як «за подаяніє» на славу і розвиток «премудрості научной». Ішлося про бочку пива або меду вареного; могли бути також смалений кабан, бодня сала, свіжі паляниці та інші того роду докази прихильности до науки.

Занепала ця традиція приблизно в часи насильницької ліквідації Гетьманщини – в кінці XVIII століття. Спогади та перекази про травневі «рекреації» ще довго жили в пам'яті спудеїв і бурсаків. Пізніше соціялісти разом з комуністами, як відомо, оголо¬сили перше травня, стародавнє веселе свято всіх народів, «днем міжнароднього пролетаріяту», і цей день утратив свій чар»!

Ще за півстоліття до мудрого рішення вождів другого Інтернаціоналу, видатний англійський письменник Чарльз Діккенс у нарисі «Перше травня» писав: «Коли вранці другого числа веселого місяця травня, року від Різдва Христового одна тисяча вісімсот тридцять шостого вийшов погуляти до міста, то з прикрістю відчув як виродився звичай святкувати перше травня!».

Виявляється, століттями на Британських островах цього дня влаштовувалися «веселі розваги, наприклад, танці навколо простого неотесаного стовпа, встановленого на честь приходу весни і прикрашеного її емблемами». Пізніше цю давню традицію продовжували… сажотруси, люди здавна оточені таїною. Вони «перехопили звичай влаштовувати весняні танці» й щорічно вулицями Лондона водили так званого «Джека-в-Зелені». Себто чинили своєрідний карнавал.

Що ж до України, то всі намагання послідовників «єдино вірного вчення» зробити перше-друге травня наскрізь політизованим ніколи (ні при СРСР, ні зараз) не вінчалися успіхом. І справа не лише в зручній порі для саджання городини. Тут, безумовно, щось значно глибше.

Це свято скоріше від Бога, а не політиків. Не дивно, що мій улюблений Діккенс з такою несказаною любов’ю писав: «Перше травня! Скільки в цих словах відрадної свіжості! Воно будить у нас чимало думок про найблаженнішу й чудову пору, про захоплюючий розквіт природи. Чи є на світі людина, до чиєї душі не проникло б чарівне замилування ясним веселим ранком, не примусило б її перенестися в далекі роки веселого дитинства, не воскресило б у ній споминів – про зелену галявину з ледь тріпотливими деревами, де так дзвінко співали птахи, - ніколи вже птахи не співали так дзвінко з тих пір, - де весело пурхали метелики, - ніде більше, скільки б не мандрувати світом, не побачиш таких метеликів, - де небо здавалося значно блакитнішим, а сонце яскравішим, де вітерець над зеленими травами був прохолоднішим, а запах квітів солодшим, де всі фарби були незрівняно багатшими й живішими…?».

Хіба не так? Хіба не таке Перше травня носить в собі кожен з нас як свято душі? Може й справді ми забули про щось значно важливіше, ніж політичне наповнення звичної дати…


                                                                                                                                                                                                                     Федір ШЕПЕЛЬ